Translation experience from 1997!


I specialize in the following areas of translation:

Legal: EU legislation; intellectual property rights; various official documents (such as commercial contracts; by-laws and regulations; certificates; notifications; translation for courts of law and notary bureau documents).

Technical: Automotive industry; construction; construction machinery and equipment; agricultural machinery; telecommunications; electronics; various household appliances and manuals; technical regulations.

Medicine: Medical equipment manuals; clinical trials; pharmacy.

Finance: Banking; securities; audits; financial reports and other financial texts.

Insurance: Life assurance; insurance contracts; insurance related legal claims.

Other areas: Agriculture and food industry; transport; forestry; environmental protection, ecology, etc.